前往公园需从圣地亚哥搭乘3.5小时的航班抵达蓬塔阿雷纳斯，随后向北驱车。最后一段路程是从门户城镇纳塔莱斯港乘坐2小时、112公里的公共巴士，抵达阿马尔加泻湖（Laguna Amarga）或普德托（Pudeto）入口。
百内国家公园，位于纳塔莱斯港以北112公里处，智利麦哲伦大区
公共巴士可在两小时内完成从纳塔莱斯港到阿马尔加泻湖和普德托入口的112公里路程。在繁忙的夏季，Bus-Sur 和 Buses Pacheco 等运营商每天都有班次往返于此路线。乘客必须提前在线预订车票，以确保在10月至4月期间有座位。登车前，请确保已在网上购买了 CONAF 入园门票，外国成年人三日内门票价格为 34,000 智利比索。请尽早到达以配合公园大门的开放时间，因为萨米恩托（Sarmiento）和蓝湖（Laguna Azul）入口全年严格执行上午8:30至晚上8:30的开放时间。
直飞航班从圣地亚哥普达韦尔机场起飞，3小时30分钟后抵达蓬塔阿雷纳斯。这条3,100公里的空中航线是通往智利巴塔哥尼亚南部地区的主要交通方式。到达公园还需要强制性的第二段行程，因为乘客需额外进行3小时30分钟的公路旅行才能到达门户城镇纳塔莱斯港。随后，旅客需换乘当地巴士完成最后112公里的车程进入公园。请在随身行李中准备三层穿衣系统，以应对抵达时可能低至 -7°C 的巴塔哥尼亚冬季严寒。
像 Torres del Paine Adventure 这样的专业运营商提供配备坡道的半无障碍面包车，供需要行动辅助的游客使用。对于行动不便的客人，这些全景车辆游览消除了步行前往百内角（Cuernos del Paine）等标志性观景点的大量需求。车辆在公园内部道路上行驶，将乘客直接带到占地227,298公顷保护区内的主要景点。典型的游览行程从全天全景游到在公园边缘舒适住宿的多日游不等。根据第21,123号法律，游客必须带走所有垃圾，以避免因乱扔垃圾而受到严厉的法律处罚。
横跨灰湖的乘船游览可将游客直接带到巨大的灰冰川（Grey Glacier）面前。登船后，船只将航行经过漂浮的蓝色冰山，驶向从6,000平方英里的南巴塔哥尼亚冰原延伸入水的冰川末端。这条水路提供了无需大量体力消耗即可直观冰原的视角，非常适合老年游客和十岁以上的儿童家庭。前往码头需要沿着灰湖周围的小径行走，该路径大部分平坦且维护良好，适合代步车。在整个旅程中，乘客经常能听到冰川崩裂的雷鸣声在湖面上回荡。
进行 W 线徒步的徒步者通过主入口进入，并直接前往步道起点，开始为期五天的行程。路径引导游客穿过阿森西奥山谷（Ascencio Valley），到达海拔2,500米以上三座独特花岗岩塔下方的冰川泻湖。到达环线中心，徒步者将进入法国谷（French Valley），那里有通过吊桥进入的冰川环绕景观。游客必须在抵达前确认所有露营地或避难所（refugios）的预订，因为严禁野外露营。对于5月至8月之间的冬季徒步，聘请认证的专业向导是强制性的法律要求。
主要车辆下客点位于阿马尔加泻湖和普德托入口，具体的停车场、费用和出租车区域未列出。轮椅使用者可在塞拉诺游客中心（Serrano Visitor Center）找到坡道和无障碍设施。像 Torres del Paine Adventure 这样的专业运营商部署了带有坡道的半无障碍面包车以到达观景点。
| 起价 | 方式 | 时间 | 费用 | 小贴士 |
|---|---|---|---|---|
| 纳塔莱斯港 | 公共巴士 | 02:00 | 8,000 - 15,000 智利比索 | 在繁忙的夏季，请在线预订 Bus-Sur 或 Buses Pacheco 的车票以确保座位，并在阿马尔加泻湖或普德托下车。 |
| 圣地亚哥（普达韦尔机场） | 飞机 | 03:30 | 视航空公司而定 | 直飞航班降落在蓬塔阿雷纳斯，需要后续的陆路接驳才能到达公园门户。 |
| 蓬塔阿雷纳斯 | 公路 | 03:30 | 视情况而定 | 向北驱车前往纳塔莱斯港，然后换乘最后112公里的公共巴士进入公园。 |
夏季出行前，请在线预订 Bus-Sur 或 Buses Pacheco 的座位。从纳塔莱斯港出发的112公里车程需两小时，乘客将在阿马尔加泻湖或普德托入口下车。在旺季没有票直接前往通常意味着错过班次。
从圣地亚哥出发的直飞航班在三个半小时后降落在蓬塔阿雷纳斯。旅客随后必须完成3.5小时的公路旅行才能到达门户城镇纳塔莱斯港。请将这总共七小时的交通时间计入您的抵达日行程中。
游客必须在抵达前通过 CONAF 网站购买入园门票并预订露营地。外国成年人三日票价格为 34,000 智利比索，长期停留票价为 48,500 智利比索。门口工作人员将拒绝任何没有预订住宿的游客进入。
蓝湖和萨米恩托入口全年严格执行上午8:30至晚上8:30的开放时间。在此12小时窗口之外到达，您将被锁在巴塔哥尼亚草原上。请在总部于晚上8:00提前关闭之前，在托罗湖（Lago Toro）完成行政事务。
由于 -7°C 的低温和上午9点至下午5点的有限日照，5月至8月期间进行 W 线徒步需要强制性的认证向导。请勿尝试使用木材或木炭炉取暖。点燃未经授权的火源违反了第20,653号法律，最高可处以 2,000,000 智利比索的罚款或三年监禁。
从圣地亚哥普达韦尔机场直飞蓬塔阿雷纳斯需3小时30分钟。旅客随后必须继续乘车3小时30分钟才能到达纳塔莱斯港。从这个门户城镇出发，公园边界位于北面112公里处。
公共巴士每天从纳塔莱斯港开往阿马尔加泻湖和普德托入口。112公里的车程需两小时，费用在 8,000 至 15,000 智利比索之间。Bus-Sur 和 Buses Pacheco 等运营商在夏季车票非常紧俏，需要提前在线预订以确保座位。
外国成年人三日以内的门票价格为 34,000 智利比索，超过三日的门票价格为 48,500 智利比索。智利成年人的相应门票价格分别为 9,900 智利比索和 14,200 智利比索。12 岁以下儿童、60 岁以上的智利老年人以及任何国籍的残障游客可免费入园。
游客必须提前通过 CONAF 网站购买门票。在抵达前，您还需要确认所有露营地或避难所（refugios）的预订。在 5 月至 8 月期间完成 W 徒步路线（W Circuit）的徒步旅行者必须在进入前聘请持证专业向导。
Laguna Azul 和 Sarmiento 入口全年开放，时间为上午 8:30 至晚上 8:30。位于 Lago Toro 区域的行政总部和游客中心关闭时间稍早，为晚上 8:00。在 10 月至 4 月的旅游旺季，建议在开放时间抵达，以便充分利用长达 17 小时的日照时间。
Serrano 游客中心设有坡道和无障碍设施，Grey Lake 周围的步道也适合代步车通行。像 Torres del Paine Adventure 这样的旅游运营商提供配有坡道的部分无障碍货车，可前往风景优美的观景点。老年人可以参加前往 Lake Pehoé 的全景车辆游览，无需大量步行。
5 月至 9 月的冬季游览意味着要面对低至 -7°C 的严寒气温，且日照时间仅限上午 9 点至下午 5 点。在此期间，W 徒步路线（W Circuit）强制要求聘请持证向导并配备专业装备。作为对恶劣条件的补偿，游客可以体验到较小的风力以及白雪皑皑的景观。